-
1 длина проекции
1) Metallurgy: projected contact length (дуги захвата на горизонталь)2) Information technology: projected length -
2 длина проекции восходящей ветви траектории на горизонт оружия
nmilit. GipfelentfernungУниверсальный русско-немецкий словарь > длина проекции восходящей ветви траектории на горизонт оружия
-
3 длина проекции отрезка наклонной на прямую
nDictionnaire russe-français universel > длина проекции отрезка наклонной на прямую
-
4 длина профиля пера
длина профиля пера
длина профиля
l
Длина проекции наружного профиля пера на общую касательную к профилям входной и выходной кромок пера со стороны корыта пера.
[ ГОСТ 23537-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > длина профиля пера
-
5 длина профиля пера
длина профиля пера
длина профиля
l
Длина проекции наружного профиля пера на общую касательную к профилям входной и выходной кромок пера со стороны корыта пера.
[ ГОСТ 23537-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > длина профиля пера
-
6 длина профиля пера
длина профиля пера
длина профиля
l
Длина проекции наружного профиля пера на общую касательную к профилям входной и выходной кромок пера со стороны корыта пера.
[ ГОСТ 23537-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > длина профиля пера
-
7 longueur du profil de la pale
длина профиля пера
длина профиля
l
Длина проекции наружного профиля пера на общую касательную к профилям входной и выходной кромок пера со стороны корыта пера.
[ ГОСТ 23537-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > longueur du profil de la pale
-
8 Profillänge des Schaufelblattes
длина профиля пера
длина профиля
l
Длина проекции наружного профиля пера на общую касательную к профилям входной и выходной кромок пера со стороны корыта пера.
[ ГОСТ 23537-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Profillänge des Schaufelblattes
-
9 airfoil profile length
длина профиля пера
длина профиля
l
Длина проекции наружного профиля пера на общую касательную к профилям входной и выходной кромок пера со стороны корыта пера.
[ ГОСТ 23537-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > airfoil profile length
-
10 projected contact length
Англо-русский металлургический словарь > projected contact length
-
11 écartement d'une oblique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > écartement d'une oblique
-
12 горизонтальное проложение
горизонтальное проложение
Длина проекции линии на горизонтальную плоскость.
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Projektionslänge
E. Horizontal distance
F. Projection horizontale
Длина проекции линии на горизонтальную плоскость
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > горизонтальное проложение
-
13 рабочая высота профиля резьбы
рабочая высота профиля резьбы (H1)
Длина проекции участка взаимного перекрытия профилей сопрягаемых наружной и внутренней резьб на перпендикуляр к оси резьбы.
Примечание
Для конической резьбы рабочую высоту профиля определяют между двумя параллельными прямыми, касательными к вершинам наружной и внутренней резьб (см. черт.32 настоящего стандарта).
[ ГОСТ 11708-82( СТ СЭВ 2631-80)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
41. Рабочая высота профиля резьбы
D. Profilüberdeckung des Gewindes
E. Thread overlap
F. Recouvrement
H1
Длина проекции участка взаимного перекрытия профилей сопрягаемых наружной и внутренней резьб на перпендикуляр к оси резьбы (см. черт. 21 и 22)
Источник: ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > рабочая высота профиля резьбы
-
14 projection horizontale
горизонтальное проложение
Длина проекции линии на горизонтальную плоскость.
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Projektionslänge
E. Horizontal distance
F. Projection horizontale
Длина проекции линии на горизонтальную плоскость
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > projection horizontale
-
15 recouvrement
нахлестка
Соединение, в котором соединяемые кромки заготовки взаимно перекрываются.
[ ГОСТ 24373-80]Тематики
- произв. металл. банок для консервов
Обобщающие термины
- основные части, конструктивные элементы и детали банок
EN
DE
FR
обшивка
1. Облицовочный слой из досок, брусков или листовых материалов на лицевой поверхности конструкции или на поверхностях готовых изделий, таких как панели, плиты
2. Рабочая операция по креплению этих материалов, преимущественно, с помощью гвоздей и шурупов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
- clouage de planches
- recouvrement
- recouvrement en planches, en tôles etc.
- revêtement
рабочая высота профиля резьбы (H1)
Длина проекции участка взаимного перекрытия профилей сопрягаемых наружной и внутренней резьб на перпендикуляр к оси резьбы.
Примечание
Для конической резьбы рабочую высоту профиля определяют между двумя параллельными прямыми, касательными к вершинам наружной и внутренней резьб (см. черт.32 настоящего стандарта).
[ ГОСТ 11708-82( СТ СЭВ 2631-80)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
41. Рабочая высота профиля резьбы
D. Profilüberdeckung des Gewindes
E. Thread overlap
F. Recouvrement
H1
Длина проекции участка взаимного перекрытия профилей сопрягаемых наружной и внутренней резьб на перпендикуляр к оси резьбы (см. черт. 21 и 22)
Источник: ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > recouvrement
-
16 Projektionslänge
горизонтальное проложение
Длина проекции линии на горизонтальную плоскость.
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Projektionslänge
E. Horizontal distance
F. Projection horizontale
Длина проекции линии на горизонтальную плоскость
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Projektionslänge
-
17 Profilüberdeckung des Gewindes
рабочая высота профиля резьбы (H1)
Длина проекции участка взаимного перекрытия профилей сопрягаемых наружной и внутренней резьб на перпендикуляр к оси резьбы.
Примечание
Для конической резьбы рабочую высоту профиля определяют между двумя параллельными прямыми, касательными к вершинам наружной и внутренней резьб (см. черт.32 настоящего стандарта).
[ ГОСТ 11708-82( СТ СЭВ 2631-80)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
41. Рабочая высота профиля резьбы
D. Profilüberdeckung des Gewindes
E. Thread overlap
F. Recouvrement
H1
Длина проекции участка взаимного перекрытия профилей сопрягаемых наружной и внутренней резьб на перпендикуляр к оси резьбы (см. черт. 21 и 22)
Источник: ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Profilüberdeckung des Gewindes
-
18 горизонтальное проложение
горизонтальное проложение
Длина проекции линии на горизонтальную плоскость.
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Projektionslänge
E. Horizontal distance
F. Projection horizontale
Длина проекции линии на горизонтальную плоскость
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > горизонтальное проложение
-
19 рабочая высота профиля резьбы
рабочая высота профиля резьбы (H1)
Длина проекции участка взаимного перекрытия профилей сопрягаемых наружной и внутренней резьб на перпендикуляр к оси резьбы.
Примечание
Для конической резьбы рабочую высоту профиля определяют между двумя параллельными прямыми, касательными к вершинам наружной и внутренней резьб (см. черт.32 настоящего стандарта).
[ ГОСТ 11708-82( СТ СЭВ 2631-80)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
41. Рабочая высота профиля резьбы
D. Profilüberdeckung des Gewindes
E. Thread overlap
F. Recouvrement
H1
Длина проекции участка взаимного перекрытия профилей сопрягаемых наружной и внутренней резьб на перпендикуляр к оси резьбы (см. черт. 21 и 22)
Источник: ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рабочая высота профиля резьбы
-
20 горизонтальное проложение
горизонтальное проложение
Длина проекции линии на горизонтальную плоскость.
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Projektionslänge
E. Horizontal distance
F. Projection horizontale
Длина проекции линии на горизонтальную плоскость
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > горизонтальное проложение
См. также в других словарях:
длина профиля пера — длина профиля l Длина проекции наружного профиля пера на общую касательную к профилям входной и выходной кромок пера со стороны корыта пера. [ГОСТ 23537 79] Тематики авиационные компрессоры и трубины Обобщающие термины параметры лопатки и ее… … Справочник технического переводчика
длина — 3.1 длина (length) l: Наибольший линейный размер лицевой грани измеряемого образца. Источник: ГОСТ Р ЕН 822 2008: Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве. Методы измерения длины и ширины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
длина дефекта — 3.9 длина дефекта : Линейный размер проекции дефекта вдоль шва на плоскость, перпендикулярную оси трубопровода. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
длина дефекта вдоль шва II , мм — 3.10 длина дефекта вдоль шва II , мм : Линейный продольный (вдоль оси шва) размер проекции дефекта на плоскость, перпендикулярную оси трубопровода (для вытянутых в кольцевом направлении дефектов). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
длина дефекта поперек шва lt , мм — 3.11 длина дефекта поперек шва lt , мм ; Линейный поперечный (поперек оси шва) размер проекции дефекта на плоскость, проходящую через дефект и ось трубопровода (для дефектов, вытянутых в направлении оси трубы). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КАРТОГРАФИЧЕСКИЕ ПРОЕКЦИИ КАРТ АТЛАСА — Поверхность земного шара (эллипсоида) нельзя изобразить на плоскости (в данном случае на карте) без искажений, т. е. таким образом, чтобы масштабы длин оставались постоянными на всех участках карты и по всем направлениям. При мелкомасштабном… … Географический атлас
ГОСТ 22833-77: Характеристики самолета геометрические. Термины, определения и буквенные обозначения — Терминология ГОСТ 22833 77: Характеристики самолета геометрические. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа: 3. Базовая ось самолета ORXR Прямая, расположенная в базовой плоскости самолета, проходящая через базовую точку… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Средняя — периодическое увлажнение пола, при котором поверхность покрытия пола влажная или мокрая; покрытие пола пропитывается жидкостями. Источник: МДС 31 12.2007: Полы жилых, общественных и производственных зданий с применением м … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения — Терминология ГОСТ 11708 82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа: 67. Базовая плоскость конической резьбы Базовая плоскость D. Basisebene des kegligen Gewindes Плоскость, перпендикулярная к оси… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22268 76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа: 114. Абрис Ндп. Кроки D. Gelandeskizze Gelandekroki E. Outline Field sketch F. Croquis Схематический чертеж участка местности Определения термина из разных документов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
рабочая высота — 3.13 рабочая высота: Диапазон высотных положений полоза, при которых сохраняются нормированные параметры токоприемника. Источник: ГОСТ Р 54334 2011: Токоприемники железнодорожного электроподвижного состава. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
